Лия имеет достаточно теплые воспоминания о Бенидорме, где она проводила отпуск с семьей. Теперь, годы спустя, уроженка Ньюкасла живет в Мадриде и решается на посещение Бенидорма, города из детства. Приводим немного вольный перевод увлекательной статьи.
Бенидорм породил революцию бикини
Педро Сарагоса, мэр Бенидорма в период 1950-1967 годов, собирался стать героем современной Испании, но на его пути была сложная задача - он хотел превратить скромную рыбацкую деревушку в 1700 жителей в быстро развивающийся курорт.
В то время Испания находилась под фашистской диктатурой при поддержке Римско-католической церкви. Чопорному государству хотелось остановить прибытие британцев, которые желали отдохнуть, да еще и пытались делать это в виде, близком к обнаженному. Столкновение туриста в бикини и полицейского и, пожалуйте, штраф в 40 000 песет. Когда об этом узнал наш Педро, то он решил, что пора "посмотреть в глаза" самому Франко.
Сарагоса отправился на рассвете и проехал на маленьком скутере изнурительные восемь часов, чтобы оказаться в Мадриде. Брюки, окрашенные маслом, пот от палящего солнца... Педро сделал один из храбрейших шагов в своей жизни. Франко остался спокойным, он понимал, что новая бизнес-идея будет раздражать его католических союзников, но как он мог сказать "нет" деньгам, поступающим в Испанию? Педро мудро воспринял молчание диктатора как "да" и так зародился бум Бенидорма.
Существует замечательный фильм о революции бикини от Nakamura Films.
Бенидорм - это огромный экономический успех.
Бенидорм может иметь репутацию "дешевого и аляповатого" но, на сегодня, Бенидорм - это история огромного экономического успеха. История, которая повествует о миллионах иностранных туристов, прибывающих в город каждый год и готовых тратить все до последнего евро.
Как самый большой курорт в Европе, Бенидорм носит титул мирового города по "числу небоскребов на душу населения". Этим он зарабатывает на видимость на мировой карте. Бенидорм был, и, несмотря на недавний кризис, остается самым дешевым местом отдыха в Испании.
Бенидорм - маяк кросс-культурной гармонии
Бенидорм - игровая площадка всех поколений трудолюбивых британцев и испанцев, ищущих отдых, возможность носить простую одежду и получить такой загар, будто завтра уже не будет такой возможности. И британцы, и испанцы любят Бенидорм также сильно, как друг друга. У британцев тут есть местная кухня, пабы, у испанцев - тарелки с маслинами, бары, где можно только стоять. Здесь все живут гармонично бок-о-бок и уважают драгоценное время друг друга.
Бенидорм - международная сцена еды
Если вы живете в Испании и переживаете ностальгию по традиционной британской еде, то Бенидорм - ваша Британия за пределами Британии. В El Chippy, в меню сегодня и каждый вечер мы можем найти донер кебаб, курицу терияки, баранину, популярное британское блюдо, известное каждому, Fish ‘n’ Chips. Ужин начинается с 5 вечера, тем, кто хочет набить животы перед вечерним променадом - самое то.
В городе располагается около 30 первоклассных кафе, которые упакованы в восхитительный хаос людей и вам предстоит побороться за столик.
Ночная жизнь Бенидорма - уникальна
На восточном конце пляжа Леванте располагается 30-этажный мир пансионатов, где время остановилось 30 лет назад.
“Midget Stripper”, “Live Sex Show” и имена давно забытых британских комедиантов украшают доски фасадов многих ночных клубов в Бенидорме, но одна легенда до сих пор является бесспорной звездой Бенидорма, даже несмотря на недавнее завершение карьеры в возрасте 72 лет. Ее псевдоним "Sticky Vicky", а ее роль - "магическая вагина".
Бенидорм одинаково рад мальчишникам и девичникам.
Вы не найдете стереотипы Бенидорма больше нигде в мире
Пивные животы, пухлые сигары, мужчины и женщины тут выглядят готовыми веселиться в любой момент. Их стиль жизни неумолим - яркие цветные наряды, сделанные гонти, большие серьги, компенсирующие терракотовую кожу.
оддельный загар - для поддельных людей. Любая вычурность может идти на выход - тут тебе не Марбелья, детка.
Бенидорм получает много откликов о стереотипах, грубой ночной жизни, путевках, но, в сочетании с его смелым моментом в истории, Бенидорм стал настоящим культурным сокровищем-феноменом для многих людей.
Проще говоря это то, что стоит увидеть своими глазами.